TRION 700
Землероб знає, що кожне поле має свої особливості. Горбисті або рівні, великі або маленькі, розташовані на узбережжі або в посушливій місцевості - на будь-якому полі є труднощі, які необхідно подолати, але при цьому воно дає все, що дозволяє отримати максимальну вигоду. І не має значення, де воно знаходиться. Адже кожне поле унікальне.
Технічні характеристики
Двигун й ходова частина
Двигуни Cummins новітнього покоління.
Компанія Cummins, яка випускає більш 1,4 млн двигунів на рік, є найбільшим незалежним світовим виробником двигунів. Двигуни Cummins використовуються більш ніж в 1 000 000 сільськогосподарских машин по всьому світу. Діапазон потужності простягається від 55 до 4400 к. с.
У всіх моделях TRION 700 використовується двигун Cummins L9. Цей потужний двигун відповідає вимогам норм токсичності ОГ Tier 2 / 3 і відрізняється високим моментом, що крутить, і ефективною передачею зусилля.
- 6-циліндровий рядний двигун з робочим об’ємом 8,9 л
- Потужність від 240 кВт / 326 л. с. до 314 кВт/427 л. с.
- Знижена номінальна частота обертання: 1900 об/хв
- Технологія вприскування Common-Rail з нормами токсичності ОГ Tier 2 (TRION 750) та Tier 3 (TRION 730/720/710)
Ефективне охолодження – чистий радіатор.
TRION отримує свіже повітря через охолоджувальну систему зверху. Поверхня забору повітря безперервно очищається. Внаслідок цього зменшується забруднення серцевини радіатора. Це знижує загальне забруднення пилом системи охолодження та підвищує продуктивність охолодження.
Чистий радіатор у екстремальних умовах.
Навіть при роботі в екстремальних умовах, наприклад при обмолоті кукурудзи у вологих умовах з качановідделителем і горизонтальним подрібнювачем, сітка радіатора залишається чистою. Це забезпечується за допомогою щітки для чищення. Крім того, вбудований подрібнювач запобігає засміченню системи відсмоктування пилу.
Тягове зусилля та економічність не виключають один одного.
Гідрооб’ємний привід ходової частини до 30 км/год.
Всі моделі TRION 700 оснащені двоступінчастим гідрооб’ємним приводом, який можна легко перемикати за допомогою важеля або кнопок на підлокітнику. Високий ККД приводу забезпечує економію енергії, яку можуть використовувати інші системи машини. Колісні машини та моделі TERRA TRAC розвивають швидкість до 30 км/год.
Зручність та економічність
Знижене зношування приводних компонентів забезпечує зменшення витрат на техобслуговування та збільшення терміну служби.
Рух є плавним та збалансованим. Комфортне водіння позитивно позначається на продуктивності.
Високий ККД забезпечує економію палива.
Блокування диференціала, що включається під навантаженням.
Блокування диференціала з електрогідравлічним приводом, яке можна легко активувати за допомогою кнопки на панелі керування, забезпечує безпеку роботи в екстремальних умовах. Висока тяга та зчеплення підтримуються на схилах та у вологих умовах. Також можна активувати блокування диференціала під навантаженням.
− Автоматичне включення при швидкості руху менше 10 км/год, вугіллі повороту менше 15° або пробуксовуванні
− Автоматичне вимкнення при швидкості руху більше 10 км/год, вугіллі повороту більше 15° або гальмуванні
Довговічні приводи.
Ефективна передача зусилля здійснюється за допомогою ремінних приводів. Приводи відрізняються низьким рівнем шуму та зношування. Усі компоненти приводу розраховані на тривалий термін служби.
− Суха муфта з гідравлічним керуванням
− Уніфіковані, що не потребують техобслуговування пристрої для натягу ременів
− На шість ременів менше
− Поліпшена передача зусилля
− Низька вартість обслуговування
Потужний повний привод POWER TRAC.
За складних ґрунтових умов натисканням кнопки “увімкнути” повний привід, щоб збільшити тягу, або використовуйте режим очікування. У цьому випадку повний привід буде постійно доступним у фоновому режимі. За потреби його можна швидко активувати.
− ВКЛ.: задні колеса механічно зчеплені та рухаються
− РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ: задні колеса механічно зчеплені, але не рухаються
− ВИМК.: задні колеса механічно розчеплені
Система обмолоту APS HYBRID
Прямолінійний потік рослинної маси забезпечує економію палива.
Прискорення до 20 м/с.
У системі обмолоту APS HYBRID барабан-прискорювач діаметром 450 мм запускає ефективний процес обмолоту, що забезпечує максимальну продуктивність. Барабан значно збільшує швидкість потоку рослинної маси з 3 до 20 м/с.
Попереднє прискорення потоку рослинної маси забезпечує максимальну ефективність всіх наступних процесів. Відбувається розподіл рослинної маси. Потік рослинної маси рухається рівномірно і на 33% швидше. Високі відцентрові сили значно підвищують ефективність сепарації зерна на всіх поверхнях дек. До 30% зерна сепарується вже на підбарабанні під прискорювачем. Це істотно розвантажує основну деку.
Таким чином, сепарація зерна здійснюється ще до молотильного барабана. Це забезпечує підвищення продуктивності на 20% при незмінній витраті топлива.
Оптимальна обробка зерна із самого початку.
Закритий молотильний барабан є універсальним. Збільшена відстань між циліндром барабана та основною декою позитивно позначається на потоці рослинної маси. Зменшений до 20° кут атаки бичів забезпечує обмолот зерна більше тертям, ніж ударами. Це суттєво покращує якість зерна. Дбайлива обробка соломи та зерна гарантується навіть за максимальної продуктивності або в екстремальних умовах, наприклад при збиранні зеленої, довгої соломи.
Синхронне регулювання частоти обертання.
Частота обертання молотильного барабана легко адаптується до будь-яких умов збирання та видів культур. Її можна плавно регулювати в CEBIS з діапазоном від 400 до 1 050 об/хв. Частота обертання барабана-прискорювача і барабана, що подає, регулюється синхронно. Завдяки такому синхронному регулюванню, незалежно від ROTO PLUS, зберігається ідеальне співвідношення частот обертання всіх барабанів. Це дозволяє повністю використати потенціал TRION.
Проста заміна сегментів дек.
Короткий час переналагодження та безліч можливих комбінацій відрізняють унікальну сумісність TRION з MULTICROP. До сегментів попередньої та основної дек забезпечується прямий доступ. Під час заміни основні компоненти основної деки залишаються у машині.
Заміна сегментів попередньої деки (жовті) виконується через каменевловлювач. Сегмент основної деки (синій) становить 63% від основної деки. Його можна легко витягти з боку.
Управління заслінками попередньої деки без використання інструментів.
Попередня дека виконана у вигляді універсальної конструкції MULTICROP, придатної для збирання різних культур. Під попередньою декою розташовані шасталки, які видаляють остюки та лушпиння. Їх можна швидко вмикати за допомогою важеля без використання інструментів.
Гідравлічне регулювання деки.
Безступінчасте гідравлічне регулювання положення основної деки можна виконувати з кабіни в CEBIS. При цьому проміжок дек під барабаном-прискорювачем, молотильним барабаном і відбійним бітером змінюється синхронно. Це гарантує рівномірне та щадне проходження потоку рослинної маси.
Вбудований захист від перевантаження запобігає блокуванню та захищає систему обмолоту від пошкоджень.
Швидке видалення каміння.
Камені та інші сторонні предмети відокремлюються від рослинної маси і збираються у великому каменевловлювачі. Для його розвантаження просто потягніть за важіль і відкрийте заслінку.
Великі відцентрові сили.
ROTO PLUS досягає всього.
Принцип дії ROTO PLUS є простим, але ефективним. Ексцентрично розташовані високопродуктивні ротори ROTO PLUS створюють великі відцентрові сили, які забезпечують відділення зерен, що залишилися від соломи. Завдяки наявності окремої скатної дошки ворох зерна, соломи і полови спочатку потрапляє на підготовче днище і лише потім через каскади, що продуваються на решітний стан. Це дозволяє значно знизити навантаження на решітний стан.
TRION 750 із двома роторами.
Рівномірне подання системою APS створює ідеальні умови для системи сепарації залишкового зерна ROTO PLUS. Відбійний бітер системи APS поділяє солому на два потоки і подає їх на обидва протихідні високопродуктивні ротори в TRION 750. Діаметр ротора 445 мм і його довжина 4 200 мм забезпечують дуже велику площу сепарації.
TRION 730/720/710 із одним ротором.
У моделях TRION 730/720/710 один ротор діаметром 570 мм використовується для сепарації залишкового зерна. Безступінчасте регулювання частоти обертання одного ротора, як і у випадку з двома роторами, виконується
за допомогою CEBIS.
Безступінчасте регулювання приводу ротора.
Безступінчасте регулювання частоти обертання як двох роторів (TRION 750), так і одного ротора (TRION 730/720/710) виконується в CEBIS або безпосередньо напряму. Незалежно від частоти обертання молотильного барабана, частота обертання роторів регулюється в діапазоні від 400 до 1000 об/хв. Тим самим система сепарації залишкового зерна ROTO PLUS точно адаптується до поточних умов експлуатації, що полегшує досяжність оптимальної продуктивності машини без втрат.
Гідравлічне регулювання заслінок ротора.
У CEBIS можна регулювати площу сепарації залишкового зерна. Ступінчасте зменшення відкритої площі системи сепарації виконується швидко і просто з кабіни. Гідравлічні заслінки ротора закривають до чотирьох сегментів ротора під час руху. За дуже сухих умов це дозволяє знизити навантаження на решето.
При підвищеній вологості використовуйте велику площу сепарації для ефективної сепарації залишкового зерна. У TRION 730/720/710 заслінки ротора можна регулювати вручну, щоб забезпечити високу продуктивність у будь-яких умовах.
Інтенсивне очищення.
Чисте зерно коштує грошей. Система очищення JET STREAM із гідравлічним варіатором вентилятора та потужною системою повернення на домолот спеціально адаптована до системи сепарації залишкового зерна ROTO PLUS. Інтенсивне продування каскадів забезпечує ефективне попереднє очищення.
Системою JET STREAM можна зручно керувати прямо із кабіни. Ручне регулювання не потрібне. У разі потреби системою очищення JET STREAM можна керувати автоматично за допомогою CEMOS AUTO CLEANING.
TRION: потужність в переробці соломи
Відмінна переробка соломи.
Потужний привод подрібнювача соломи, радіальний розподільник для більшої ширини захоплення і автоматична система адаптації напрямку розподілення – це три основних компоненти для ефективної переробки соломи.
Три привода подрібнювача соломи.
Є два приводи подрібнювача соломи з ручним регулюванням частоти обертання подрібнювача. Опція Basic працює з постійною частотою обертання, в опції Comfort можна вибирати два варіанти швидкості за допомогою перекладання приводного ременя. В опції Comfort Plus регулювання частоти обертання виконується за допомогою муфти з ручним керуванням без перекладання приводного ременя. Це є перевагою в разі частої зміни культур. При укладанні в валок нейтральне положення у всіх трьох приводів подрібнювача соломи економить паливо і знижує зношуванність.
Дефлекторний розподільник соломи з шириною захвату до 7,70 м.
З роторів солома подається безпосередньо на подрібнювач, інтенсивність роботи якого регулюється з урахуванням умов збирання. STANDARD CUT з 52 ножами, SPECIAL CUT з 72 ножами з двостороннім заточуванням та протирізом з механічним регулюванням забезпечують потрібний зріз. Дефлекторні соломи можна регулювати без використання інструментів. Ручне або гідравлічне регулювання ширини та напрямки розкидання виконується у CEBIS.
Точний радіальний розкидач.
Радіальний розподільник від CLAAS забезпечує точний розподіл соломи – навіть в разі її великої кількості, сильного бічного вітру або схилу. Два ротори зустрічного обертання працюють з постійною швидкістю. Як подрібнений матеріал, так і полова, отримані в процесі очищення, захоплюються безпосередньо в русі, додатково прискорюються і рівномірно розподіляються по всій ширині захоплення.
Автоматичне регулювання напряму розкидання.
TRION можна обладнати двома датчиками, які автоматично регулюють напрямок розкидання подрібненого матеріалу в залежності від умов місцевості. Датчики розташовуються на кронштейнах системи освітлення в задній частині машини та забезпечують рівномірний розподіл подрібненого матеріалу за допомогою радіального розподільника та дефлекторного розподільника соломи на схилах або при бічному вітрі. Чутливість регулюється CEBIS.
Перехід між культурами
Легко і без використання інструментів.
З TRION ви економите багато часу при зміні культур. Переналаштування всієї машини виконується легко і просто, а регулювання частоти обертання – навіть без використання інструментів. Адаптація 63% площі деки виконується за допомогою важеля.
Регулювання похилої камери.
Висота верхнього валу регулюється без використання інструменту. Відповідне положення маркується наліпкою.
Переналаштування системи обмолоту.
Заміна сегментів попередньої деки виконується через камнеуловлювач. Сегмент основної деки займає 63% від основної деки. Після збирання зернових TRION вже готовий до збирання кукурудзи.
Перемикання частоти обертання.
Ручне перемикання діапазонів частоти обертання редуктора молотильного барабана виконується за допомогою гідравлічного клапана. Доступні два різних діапазони. Вони мають однозначне маркування на клапані перемикання.
Налаштування системи переробки соломи.
Регулювання частоти обертання радіального розподільника і подрібнювача соломи виконується легко і просто. Для регулювання частоти обертання подрібнювача соломи не потрібні інструменти. У заводській комплектації він може бути оснащений універсальними ножами, які підходять як для зернових, так і для кукурудзи.
Частота обертання розподільника полови регулюється індивідуально. Розподільні пластини легко налаштовуються для адаптації до потрібної ширині розкидання. Регулювання протирізів і днища подрібнювача також виконується без використання інструментів. Завдяки зручному доступу до зернового бункера також забезпечується швидке регулювання щитків бункера.
Збирання насіння трав.
Насінники трав і дрібне зерно – це дуже легка маса. У цьому випадку важливе значення має регулювання частоти обертання вентилятора. Двоступеневий привод має два діапазони частоти обертання, які можна регулювати за допомогою швидкозатискного пристосування і за допомогою перекладання приводного ременя. Для бункера передбачено пристрій для полегшення вивантаження, щоб в ньому не виникало зависання зерна.
Очистка машини.
Для прибирання посівного матеріалу або в кінці сезону потрібне повне очищення машини. TRION забезпечує необмежений доступ до всіх компонентів. На системі обмолоту з двох сторін машини є великі отвори для техобслуговування. Навколо решетного стану, клавіш і зернового бункера також є достатньо вільного простору для виконання робіт з очищення.
Просте керування TRION.
CEBIS працює інтуїтивно.
CEBIS працює інтуїтивно.
Управління здійснюється інтуїтивно і не вимагає спеціальної підготовки. Це означає, що навіть нові співробітники здатні керувати TRION за короткий час. У цьому важливу роль грає CEBIS. Ця система є постачальником інформації, засобом оптимізації продуктивності та вирішення проблем.
CEBIS надає миттєву допомогу.
Розроблені з урахуванням досвіду незліченних користувачів комбайнів CLAAS алгоритми на вирішення різних проблем зберігаються в CEBIS. Вони враховують усі параметри, які можуть сприяти вирішенню проблеми. Таким чином вони надають механізатору всебічну підтримку для оптимального використання встановленої потужності машини.
CEBIS полегшує меню.
Початківець, звичайний або експерт: ви задаєте свій тип користувача, CEBIS налаштовує рівень меню відповідно до вашого досвіду. Таким чином, нові механізатори не перевантажені складними меню. Системи допомоги механізатору також вбудовані в CEBIS. Системами CEMOS DIALOG та CEMOS AUTOMATIC можна зручно керувати за допомогою сенсорного екрану. Використовуйте повзунковий регулятор, щоб встановити потрібні стратегії для автоматичних функцій.
- CEBIS із сенсорним екраном
Торкання сенсорного екрану – і CEBIS миттєво реагує. Ви отримуєте прямий доступ до всіх функцій машини під час руху по полю та дорозі, а також до всіх модулів системи допомоги механізатору CEMOS AUTOMATIC.
- Поворотно-натискний перемикач CEBIS
Використовуйте поворотні перемикачі, кнопку Escape та кнопки обраних функцій для безпечної навігації на панелі керування CEBIS під час руху по нерівній місцевості, наприклад, для регулювання частоти обертання молотильного барабана.
- Пряме керування за допомогою перемикачів
Заданими основними функціями можна керувати безпосередньо за допомогою призначених перемикачів, наприклад, щоб відрегулювати зазор решета або частоту обертання вентилятора.
- Управління вибраним CMOTION
Сім налаштувань можна запрограмувати у CEBIS як обраних і викликати за допомогою клавішного перемикача на важелі керування CMOTION. Ваша рука виконує інтуїтивну навігацію, ваш погляд залишається зосередженим на приставці.
З CEMOS механізаторам немає рівних.
Індивідуальне налаштування CEMOS AUTOMATIC.
CEMOS AUTOMATIC — це система допомоги механізатору, що самонавчається. Її автоматичні функції постійно та активно допомагають механізатору протягом усієї роботи. На основі агрономічних цілей, таких як якість зерна, якість обмолоту, чистота, якість соломи та продуктивність, система перевіряє датчики та налаштування та оптимізує TRION під час роботи до досягнення технічних меж продуктивності.
Механізатор ухвалює рішення.
Механізатор вводить у систему свої вимоги щодо якості зерна та рівня втрат. CEMOS AUTOMATIC максимально використовує можливості машини під час збирання, щоб точно виконати критерії механізатора.
Самостійне налаштування CEMOS.
Механізатор самостійно налаштовує систему CEMOS AUTOMATIC як у базовій, так і повній версії, залежно від того, які функції необхідні для оптимізації роботи машини.
Функції CEMOS AUTOMATIC
Функції та датчики
Функції CEMOS AUTOMATIC
1 Керує діями механізатора на запит для
оптимального налаштування машини
2 AUTO CROP FLOW
Захищає всю систему від навантаження (датчик B)
3 AUTO SLOPE
Регулює частоту обертання вентилятора під час роботи на
схилі (датчики K та D)
4 CRUISE PILOT
Активно регулює швидкість прибирання (датчики A, F та D)
5 AUTO CLEANING
Оптимізує очищення за рахунок регулювання зазору решета та частоти обертання вентилятора (датчики A, C, D, G, I, J та K)
6 AUTO SEPARATION
Регулює частоту обертання ротора та положення заслінок ротора для оптимізації роботи системи сепарації залишкового зерна (датчики A, D, E, F та K)
7 AUTO THRESHING
Автоматично регулює зазор дек та частоту обертання
молотильного барабана (датчики A, B, D, E, F, G, H та I)
8 Очищення 4D
Регулює положення заслінок ротора під час роботи на схилі для оптимального завантаження системи очищення (датчики K, D та E)
Датчики CEMOS AUTOMATIC
A Датчик товщини шару матеріалу
Реєструє загальну продуктивність машини
(по зерну та соломі)
B Датчик контролю частоти обертання
Контролює частоту обертання та навантаження
приводів
C GRAINMETER
Визначає частку зерна у сході
D Пристрій контролю пропускної здатності решітного стану
Вимірює втрати на кінці решітного стану
E Пристрій контролю пропускної здатності ROTO PLUS
Вимірює втрати на виході ротора
F Датчик завантаження двигуна
Повідомляє про завантаження дизельного двигуна
G Датчик вологості зерна
Вимірює вологість зерна
H QUANTIMETER
Визначає продуктивність машини по зерну
I GRAIN QUALITY CAMERA
Визначає якість зерна
J Датчик обсягу сходу
Визначає загальний обсяг сходу
K Датчик нахилу
Вимірює нахил машини
Огляд CLAAS TRION 700
Контакти
Головний офіс
Відділ продажу техніки
Відділ запчастин
Відділ сервісної служби